Dialogue 14

Maryanna Привіт, ПривітHi Pryvit, ПривітHi Джоне! ДжонеJohn Dzhone! ДжонеJohn Hi, John!
John Привіт, ПривітHi Pryvit, ПривітHi Маріанно! МаріанноMarianna Marianno! МаріанноMarianna Hi, Maryanna!
Maryanna Як Якhow Yak Якhow справи? справиaffairs spravy? справиaffairs How are you?
John Дякую, ДякуюI-thank Dyakuyu, ДякуюI-thank добре! добреgood dobre! добреgood А Аand A Аand у уin u уin тебе? тебеyou tebe? тебеyou Thank you, good! And you?
Maryanna Теж Тежalso Tezh Тежalso добре. добреgood dobre. добреgood Also good.
Maryanna Українська УкраїнськаUkrainian Ukrayinska УкраїнськаUkrainian мова моваlanguage mova моваlanguage складна? складнаdifficult skladna? складнаdifficult Is Ukrainian language difficult?
John Так, Такyes Tak, Такyes українська українськаUkrainian ukrayinska українськаUkrainian мова моваlanguage mova моваlanguage дуже дужеvery duzhe дужеvery складна. складнаdifficult skladna. складнаdifficult Yes, Ukrainian language is very difficult.
Maryanna Чому Чомуwhy Chomu Чомуwhy ти тиyou ty тиyou хочеш хочешwant xochesh хочешwant вчитися вчитисяto-learn vchytysya вчитисяto-learn української українськоїUkrainian ukrayinskoyi українськоїUkrainian мови? мовиlanguages movy? мовиlanguages Why do you want to learn Ukrainian language?
John Тому Томуso Tomu Томуso що щоwhat shcho щоwhat мої моїmy moyi моїmy родичі родичіparents rodychi родичіparents з зfrom z зfrom України. УкраїниUkraine Ukrayiny. УкраїниUkraine Because my relatives are from Ukraine.
Maryanna Хто Хтоwho Xto Хтоwho саме? самеexactly same? самеexactly Who specifically?
John Батьки Батькиfather Batky Батькиfather тата татаdad tata татаdad з зfrom z зfrom України. УкраїниUkraine Ukrayiny. УкраїниUkraine Dad's parents are from Ukraine.
Моя Мояmy Moya Мояmy бабуся бабусяgrandmother babusya бабусяgrandmother зі зіwith zi зіwith Львова. ЛьвоваLviv Lvova. ЛьвоваLviv My grandmother is from Lviv.
Мій Мійmy Miy Мійmy дід дідgrandfather did дідgrandfather з зfrom z зfrom маленького маленькогоsmall malenkoho маленькогоsmall села селаvillage sela селаvillage в вin v вin Карпатах. КарпатахCarpathians Karpatax. КарпатахCarpathians My grandfather is from a small village in the Carpathians.
Maryanna Дуже Дужеvery Duzhe Дужеvery цікаво! цікавоinteresting tsikavo! цікавоinteresting Very interesting!
Як Якhow Yak Якhow називається називаєтьсяis-called nazyvayetsya називаєтьсяis-called це цеthis tse цеthis село? селоvillage selo? селоvillage What is the name of this village?
John Воно Воноit Vono Воноit називається називаєтьсяis-called nazyvayetsya називаєтьсяis-called Великі Великіbig Velyki Великіbig Вуйки. ВуйкиVuyky Vuyky. ВуйкиVuyky It is named Velyki Vuyky.
Play full dialogue

Grammar Notes

To express wanting to do something, the verb хочу can be used.

я хочу ___ means [I want ___].
ти хочеш ___ means [You want ___] (informal).