You can also play the full audio for a dialogue by pressing the play button (▶) at the bottom of the dialogue.
Haven't learned Cyrillic? No problem! Click the "Toggle Transliteration" button under the dialogue to display the Ukrainian text with the English alphabet.
If you have an account, you can also make each phrase you learn in a lesson into an online flashcard that you can study on this platform!
Dialogue 33
| Maryanna | Джоне, ДжонеJohn Dzhone, ДжонеJohn давай давайyou-give davay давайyou-give поговоримо поговоримоwill-talk pohovorymo поговоримоwill-talk про проfor pro проfor майбутнє. майбутнєfuture maybutnye. майбутнєfuture | John, let's talk about the future. |  |
| Для Дляfor Dlya Дляfor тебе тебеyou tebe тебеyou важливі важливіimportant vazhlyvi важливіimportant діти? дітиchildren dity? дітиchildren | Are children important to you? | |
|
| John | Так. Такyes Tak. Такyes Я ЯI Ya ЯI хочу хочуwant xochu хочуwant мати матиto-have maty матиto-have дітей. дітейchildren ditey. дітейchildren | Yes. I want to have children. | |
| Maryanna | Скільки? Скільки Skilky? Скільки | How many? | |
| John | Я ЯI Ya ЯI б бwould b бwould хотів хотівwanted xotiv хотівwanted мати матиto-have maty матиto-have четверо четвероfour chetvero четвероfour дітей. дітейchildren ditey. дітейchildren | I would like to have four children. | |
| Двоє Двоєtwo Dvoye Двоєtwo хлопчиків хлопчиківyoung-guys xlopchykiv хлопчиківyoung-guys і іand i іand двоє двоєtwo dvoye двоєtwo дівчаток. дівчатокgirls divchatok. дівчатокgirls | Two boys and two girls. | |
|
| А Аand A Аand ти? тиyou ty? тиyou | And you? | |
|
| Maryanna | Я ЯI Ya ЯI хочу хочуwant xochu хочуwant мати матиto-have maty матиto-have трьох трьохlittle trox трьохlittle дітей. дітейchildren ditey. дітейchildren | I want to have three children. | |
| Де Деwhere De Деwhere ми миwe my миwe будемо будемоwill-be budemo будемоwill-be жити? житиto-live zhyty? житиto-live | Where will we live? | |
|
| Будемо Будемоwill-be Budemo Будемоwill-be жити житиto-live zhyty житиto-live в вin v вin Україні УкраїніUkraine Ukrayini УкраїніUkraine чи чиor chy чиor в вin v вin Америці? АмериціAmerican Amerytsi? АмериціAmerican | Will we live in Ukraine or in America? | |
|
| John | Я ЯI Ya ЯI хочу хочуwant xochu хочуwant жити житиto-live zhyty житиto-live в вin v вin Україні. УкраїніUkraine Ukrayini. УкраїніUkraine | I want to live in Ukraine. | |
| Я ЯI Ya ЯI хочу хочуwant xochu хочуwant жити житиto-live zhyty житиto-live тут, тутhere tut, тутhere у уin u уin Львові. ЛьвовіLviv Lvovi. ЛьвовіLviv | I want to live here, in Lviv. | |
|
| Maryanna | Чудово! Чудово Chudovo! Чудово | Excellent! | |
| Хочеш Хочешwant Xochesh Хочешwant завести завестиto-make zavesty завестиto-make собаку? собакуdog sobaku? собакуdog | Do you want to get a dog? | |
|
| John | Так! Такyes Tak! Такyes | Yes! | |
Play full dialogue
Grammar Notes
The word давай sometimes has the sense of [let's] as in [let's do something].
Давай поговоримо means [Let's talk].